Первый матч этих команд двухнедельной давности закончился гостевой победой мадридцев со счётом 1:0, и памятуя о том, что «Милан» не раз в этом сезоне вытаскивал себя из, казалось бы, смертельных положений, можно было смело предположить, что на эту игру гости выйдут как на последний бой.

 Ответный матч между этими командами на мадридском «Висенте Кальдероне» априори ожидался любителями футбола и фанатами обеих команд как игра в первую очередь открытая и бескомпромиссная, но лишь со стороны гостей. Напомним, что «Милану» для выхода в следующую стадию плей-офф необходимо было не только отыграть голевой дефицит двухнедельной давности 0:1, но и постараться забить им второй мяч, дабы игра не перетекла в дополнительное время и серию пенальти, в которых по упрямой статистике зачастую матчи заканчиваются победой хозяев, которым дома, как известно, и стены помогают.

 Однако игра у подопечных Кларенса Зеедорфа сразу же пошла совсем не по тому сценарию, на который он рассчитывал перед игрой. «Атлетико» очень резво начал этот матч и, не выжидая стартового натиска миланцев, в ходе первой же осмысленной атаки в этом матче организовали гол в ворота Кристиана Аббьяти - Коке забросил мяч в штрафную, где центральные защитники не уследили за Диего Костой, и натурализованный испанец головой с близкого расстояния переправил мяч в сетку ворот - 1:0 в матче и 2:0 по сумме двух встреч! Теперь для прохода в следующий этап «Атлетико» имел право даже пропустить хотя бы раз, но лишь один раз, потому как второй пропущенный мяч автоматически включает правило гостевого гола уже против самих мадридцев.

  На этом забитом голе мадридцы посчитали свою сверхзадачу не выполненной, и на кураже и эмоциях от забитого гола побежали вперёд в попытках огорчить 37-летнего стража ворот «Милана» ещё раз, но получили от Диего Симеоне жёсткую обструкцию с технической зоны и остудили пыл. К 20-й минуте игры гости всё больше обозначили свою инициативу в матче, и большими силами начали ходить вперёд, тщетно пытаясь обойти насыщенные оборонительные порядки соперника. На 25-й минуте первый тревожный звоночек прозвенел уже для ворот Тибо Куртюа - Балотелли после зрячей подачи в штрафную грудью обработал мяч и попытался тут же в касание пробить, но немного не повезло с ударом. Зато уже через две минуты более сложный приём удался у великого Кака - после классной многоходовки и передачи в касание с центра на правый фланг Андреа Поли оттуда выполнил подачу в штрафную, а бразилец с угла вратарской нанёс разящий удар головой. Хуанфран, стремясь не позволить мячу оказаться в воротах, лишь придал эпизоду драматичности и не смог спасти свою команду от гола - 1:1, и интрига снова вернулась в это противостояние!

  Нельзя сказать, что «Атлетико» после пропущенного мяча «поплыл», но пятиминутный хаос и толика непонимания произошедшего в рядах защитников всё же чувствовалась, тогда как «Милан» стал нащупывать свою игру и всё чаще подбираться к воротам Куртюа. Вообще зеедорфская версия нынешних «россонери» вполне смотрибельная и интересная, местами даже был виден «почерк» Карло Анчелотти, одного из самых успешных тренеров итальянской команды последних лет, и не мудрено, если начинающий тренер Зеедорф взял именно её себе за эталон. Конечно, немолодеющий Кака уже не так хорош в дриблинге и скорости, но убежать от опекуна и отдать зрячую передачу верхом через полполя для нынешнего бразильца как раз плюнуть; совсем иначе стал играть даже Марио Балотелли, в действиях которого стало больше адекватности и понимания происходящего, ну и конечно некая «химия» между Зеедорфом и его кумиром, как сам ни раз признавался СуперМарио, способствует тому, что вечно подающий надежды форвард бегает все 90 минут с горящими глазами, и, по словам очевидцев, даже стал иногда улыбаться на людях. Единственное, с чем наверняка не разобрался в «Милане» голландец, это со связкой цента обороны - взятому в аренду Адилю Рами нужен соответствующий такому же высокому классу партнёр, а мытарства Зеедорфа между Мексесом, Бонерой и Дзаккардой всякий раз заканчиваются неудачно - никто из перечисленных игроков, при всём к ним уважении, в силу возраста уже не соответствуют амбициям суперклуба.

 Так или иначе, но до 40-й минуты игры «Милан» уверенно контролировал центр поля и при первой же возможности опасно атаковал, а «Атлетико» слишком плотно стал прижиматься, сберегая силы. Но, как оказалось уже через минуту, Атлетико как качественная пружина, сжался для того, чтобы с большей силой разжаться и выскочить вперёд - после тактического фола де Йонга теперь хозяева прибрали мяч себе, и в ходе территориальной атаки Диего Годин диагональю адресовал мяч Раулю Гарсии, тот грудью скинул его на Арда Турана, и никем не прикрытый турок нанёс шикарнейший по исполнению удар «парашютиком» прямо в «девятку» Аббьяти, у которого шансов не было, даже если бы он не выходил метра на четыре вперёд - 2:1, большой привет чемпиону мира-2006 Даниэле Бонере, гулявшему где-то в сторонке от происходящего! Гол получился просто на загляденье, наверняка теперь ему найдётся место как минимум в пятёрке красивейших голов этого розыгрыша Лиги Чемпионов. Уже через минуту Рауль Гарсия ударом через себя метров с 12-ти был обязан попадать в ворота, по мяч совсем немного разминулся с дальней «девяткой».

Статистика первого тайма:
 

  По сути, обе команды в первом тайме в самом начале игры реализовали оба своих единственных момента, а в концовке тайма немного повезло Турану, ведь не каждый день залетают такие классные удары в ворота не менее классного Аббьяти, но этот пропущенный мяч ещё больше усложнил задачу для миланцев, нежели до начала игры - теперь гостям кровь из носу необходимо было забивать дважды, причём не пропускать при этом. Возможно, эта задача перерыве в раздевалке показалась кому-то из игроков «Милана» архисложной, но так или иначе гости в начале второго тайма никак не пытались сокрушить соперника быстрым голом, хоть Зеедорф и перестроил стартовые 4-2-3-1 в 4-2-2-2, заменив Аделя Таарабта на Робиньо.

  А «Атлетико» тем временем едва не забил третий мяч уже на 48-й минуте - после контратаки и мощного удара Габи мяч лишь «облизал» перекладину над Аббьяти и ушёл за пределы поля. После этого момента в мачте произошла десятиминутка абсолютного затишья, стало больше борьбы и фолов, но на 60-й минуте «Атлетико» серией угловых напомнил себе и партнёрам, что ворота в футболе придумали не просто так, и до 65-й минуты у мадридцев было два прекрасных момента решить всё в этом матче, но миланцы ответили тем же и уже в ходе следующей атаки Рами едва не отправил с острого угла мяч между ног Куртюа, а чуть позже дал о себе знал и Робиньо, пробивший опасно, но не в створ.

  Гол назревал, но в какие именно ворота, при такой качельной игре было предугадать непросто, но всё же на 71-й минуте «Атлетико» на характере сумел снять все вопросы относительно выхода в 1/4 - Габи выполнил стандарт с центра поля, и Рауль Гарсия снова оказался быстрее, выше и сильнее всей обороны «Милана» - 3:1.

  На этом «россонери» для себя решили, что даже ничьи в этом матче им не видать, и совсем опустили руки, продолжал порхать по полю лишь Балотелли, на пару с Поли то и дело придумывая что-нибудь незамысловатое, но поддержки от партнёров ждать не проходилось. А когда команда перестаёт верить в себя, то и результаты для неё от этого становятся только плачевнее - на 85-й минуте Диего Коста на блюдечке получил мяч от вышедшего на замену Хосе Соса и с острого угла с рикошетом от дальней стойки поразил ворота Аббьяти во второй раз за матч и в третий - за двухматчевое противостояние - 4:1!

  На этом «Атлетико» решил не успокаиваться и провёл ещё две голевые атаки на ворота более именитого до недавнего времени «Милана». Да, конечно начинать игрой на своём поле для любой команды в двухматчевом противостоянии всегда несколько сложнее, держа в уме пресловутый фактор гостевого гола, но даже если взять за скобки результат первого матча, «Милан» как единая команда вряд ли в этом матче, да и в общем во всём сезоне вместе взятом был способен чем-то удивить и противопоставить такой мощи, как нынешний «Атлетико».

​Статистика второго тайма:

  Излишне пафосно было бы сказать, что после этой победы на место одного гранда, в своё время затянувшего со сменой поколения, а сейчас не жалеющий экспериментов с тренерами и составом, как минимум на сезон пришёл другой, голодный до больших побед и амбициозный суперклуб из Испании, но 5:1 по сумме двух встреч и три пропущенных мяча в концовке каждого из четырёх проведённых таймов говорят сами за себя - Атлетико не только голоден до побед, эта команда с характером и инстинктом убийцы, не жалеющего добивать раненого зверя, коим были сегодня «россонери». А на личном голевом счету испанца Диего Косты уже семь забитых мячей, в пяти (!) проведённых играх!

  Таким образом, «Атлетико» первым из трёх оставшихся в Лиге Чемпионов испанских команд официально обеспечил себе путёвку в 1/4 финала. А «Милан», несмотря на крупное поражение, нельзя упрекнуть в слабоволии - команда сражалась как могла и не опускала рук до тех пор, пока хоть какие-то теоретические шансы ещё оставались.

  «Атлетико» - «Милан» - 4:1 (2:1). Первый матч - 1:0

 Голы: Диего Коста, 3, 85, Арда Туран, 40, Рауль Гарсия, 71; Кака, 27.

 Состав «Атлетико»: Куртюа, Хуанфран, Миранда, Годин, Филипе Луис, Арда Туран (Родригес, 78), Габи, Рауль Гарсия (Хосе Соса, 72), Марио Суарес, Коке (Диего, 82), Диего Коста

 Запасные: Арансубия, Алдервейрельд, Инсуа, Давид Вилья

 Состав «Милана»: Аббьяти, Абате, Рами, Бонера, Эмануэлсон, де Йонг (Мунтари, 78), Эссьен (Паццини, 69), Таарабт (Робиньо, 46), Поли, Кака, Балотелли

 Запасные: Амелия, де Шильо, Мексес, Дзаккардо

Предупреждения: Рауль Гарсия, 5; Рами, 8, Балотелли, 45, Бонера, 70, Робиньо, 74

 Судья: Марк Клаттенбург